جمعه ۳۰ تير ۱۳۹۶ ,21 July 2017
 
داخلی
۰
تاریخ انتشار : يکشنبه ۱۷ ارديبهشت ۱۳۹۶ ساعت ۱۶:۱۹
مسکوگردی در یکشنبه های مسکو؛
قبرستان مشاهیر
 
دیدبان روسیه یکشنبه گردی این هفته خود را به قبرستان مشاهیر مسکو (ناوادویچی) اختصاص داده است؛ محلی که قدم زدن در آن مانند ورق زدن تاریخ، فرهنگ و هنر روسیه می‌باشد.
 
دیدبان روسیه: شاید اگر به شما که قصد سفر و گردش به شهری را دارید، پیشنهاد بازدید از قبرستان داده شود، به نظرتان عجیب و ناخوشایند بیاید؛ اما اشتباه نکنید، قبرستان "ناوادویچی" یا همانطور که بین گردشگران ایرانی مصطلح است "قبرستان مشاهیر" از جمله مکان‌های دیدنی و تاریخی در مسکو است که قدم زدن در آن مانند ورق زدن تاریخ، فرهنگ و هنر روسیه می‌باشد. پس اگرقصد سفربه مسکو را دارید، قبرستان ناوادویچی را حتما در لیست مکان‌های دیدنی خود قرار دهید.
 

از ایستگاه متروی اسپارتیونایا چند دقیقه‌ای که پیاده می‌رویم در امتداد دیوار بلند و طولانی سفید رنگی که متعلق به صومعه‌ی ناوادویچی معروف  قرن شانزدهمی است، دیوار آجری قرمز رنگی خودنمایی می‌کند. این دیوار که هم رنگ دیوارهای میدان سرخ است، متعلق به قبرستان معروف مسکو، قبرستان ناوادویچی است که در کنار دیوار جنوبی صومعه واقع شده است.
 
محوطه قبرستان باغ بزرگی است که به باغ مجسمه‌ها و تندیس‌ها و در واقع گالری هنری شباهت بیشتری دارد تا یک قبرستان. درختان بلندی که سال‌ها به احترام شخصیت‌های برجسته روسیه باافتخار بر سر قبرها ایستاده‌اند و محل آواز خوانی پرنده‌هایی هستند که شاید داستانی از چخوف می‌خوانند و یا شعری از نظام حکمت و یا حتی بیت " تنیده یاد تو در تار و پودم میهن ای میهن "لاهوتی را. قبرهایی با سنگ‌های متفاوت و یا تندیس‌هایی که هر کدام حکایت از یک زندگی دارد.
 
 قبر یلتسین

 وقتی از مسیر کوچه مانندی که هر دو طرفش درخت، قبر، تندیس و گل‌های تازه‌ی بر سر قبرها است، به فضای بازتری می‌رسیم که سمت راستش ورودی قسمت دیگر قبرستان است، در سمت چپ سنگ قبر بزرگی یه شکل پرچم روسیه دیده می‌شود که متعلق به اولین رییس جمهور روسیه "بوریس یلتسین" است. یلتسین اولین مقام حکومتی روسیه است که از زمان "الکساندر دوم" به بعد خاکسپاری‌اش طی یک مراسم کلیسایی انجام شد. کمی بالاتر از مقبره پرچم مانند یلتسین، قبر "خروشچف" رهبر شوروی بعد از استالین است. از دیگر قبرهایی که شاید برای ما ایرانی‌ها جلب توجه کند، سنگ قبر طراح هواپیما شوروی "آندری توپولوف" است.
 
 قبر خروشچف

قبرستان ناوادویچی فقط محل دفن سیاسیون و نظامیان زمان شوروی و روسیه  نیست، این قبرستان زیبا و آرامش‌بخش، خانه ابدی هنرمندان، نویسندگان، موسیقی‌دانان و دانشمندان شهیر روسی نیز می‌باشد.

تقریبا نزدیک مجسمه "یوری نیکولین" هنرپیشه و دلقک معروف شوروی درگاه ورود به قسمت دیگر قبرستان است که کلیسای زیبایی در انتهای مسیر آن دیده می شود.
 
قبر چخوف

 این قسمت از قبرستان جایی است که خالق مرغ دریایی و باغ آلبالو و سه خواهر، یعنی چخوف بزرگ آرمیده است؛ سنگ قبر سفید رنگ عمودی که با شیروانی کوچک فلزی مزین به سه صلیب است، نشان قبر مردی است که سهم بزرگی درغنا بخشیدن به ادبیات و تئاتر روسیه و بلکه جهان دارد. نماد مرغ دریایی تئاتر هنری مسکو نیز برروی سنگ سفید رنگی در سمت چپ قبر دیده می‌شود. مرغ دریایی نمایشنامه معروف چخوف است که اجرای آن در تاتر هنری مسکو باعث موفقیت این تئاتر شد.
 
قبر گوگول

 
 
قبر بولگاکف

 چند قدمی بالاتر از قبر چخوف، قبر دیگرنویسنده بزرگ روس و بنیان‌گذار سبک رئالیسم انتقادی در ادبیات روسی و یکی از بزرگترین طنزپردازان جهان، "نیکلای گوگول" است. با سنگ قبر گرانیتی سیاه رنگی که یک صلیب بزرگ طلایی در بالای سر آن وجود دارد. چند ردیف که پایین‌ترمی‌رویم، قبر کوچک و بی ادعایی به چشم می خورد که متعلق به خالق رمان افسانه‌ای «مرشد و مارگاریتا» است، پزشک و نویسنده  معروف روس که اعظم شهرتش بعد از مرگ و بعد از تغییر وضعیت سیاسی روسیه با چاپ آثارش به وجود آمد؛ وضعیت سیاسی  که او همیشه در دوران حیات منتقد سرسختش بود.
 
 
و اما دیگر منتقد سیاسی که در این قبرستان آرمیده است و قبرش در نزدیکی درب اصلی قبرستان قرار دارد، شاعری است که روی سنگ قبرش به فارسی وبه خط نستعلیق نوشته شده است:"ابوالقاسم لاهوتی کرمانشاهی". شاعر، روزنامه‌نگار و فعال سیاسی زمان مشروطه، که زندگی سراسر تبعید خود را در سال 1336 در مسکو بدرود می‌گوید و علیرغم عشق فراوان به وطن در غربت به خاک سپرده می شود.

به نامه‌ات وطنم را نوشته‌ام  آزاد                                      به رخ ز دیده‌ام از شادی آب می‌آید
من آن مبارز ایرانم که از وطنم                                          فقط به یادم تیر و طناب می‌آید
کنم چو فکر از آن خلق و آن ستم کانجاست                        به دل غم و به تنم اضطراب می‌آید
 
مشاهیر و نخبگان  قبرستان به اینجا ختم نمی‌شوند، از "مایاکوفسکی" شاعر و نمایشنامه نویس گرفته تا "آیزینشتای" کارگردان و بالرین معروف "گالینا اولانوا" و همسر دوم استالین و افراد بسیار دیگری سال‌ها در این قبرستان قدیمی آرمیده‌اند و هر روز ملاقات کنندگان بسیاری دارند.

پس اگر قصد بازدید از این قبرستان تاریخی و زیبا را دارید، مطمئن شوید که وقت کافی برای قدم زدن و پیدا کردن قبر نویسنده یا هنرمند و سیاستمدار محبوبتان را خواهید داشت.


گزارش و عکس: سمانه خزائی، دانشجوی دکتری در روسیه؛

 

پایان نوشتار/
 
     
 
 
قبرستان مشاهیر
قبر یلتسین
قبر خروشچف
قبر چخوف
قبر گوگول
قبر بولگاکف
Share/Save/Bookmark
کد مطلب : ۳۴۴۳
 


ارسال