سایت خبری تحلیلی دیدبان روسیه - آخرين عناوين هنر http://www.russiaviewer.com/culture_society/art Thu, 25 May 2017 17:07:25 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 /skins/default/fa/normal/ch01_newsfeed_logo.gif تهیه شده توسط پایگاه خبری تحلیلی دیدبان روسیه http://www.russiaviewer.com/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام پایگاه خبری تحلیلی دیدبان روسیه آزاد است. Thu, 25 May 2017 17:07:25 GMT هنر 60 عروسی http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3486/عروسی "نیکولای واسیلویچ گوگل" در نمایشنامه عروسی، داستان چند خواستگار را به نمایش می کشد که برای اینکه خود را در دل دختری دم بخت جاکنند و سایر رقیبان را از چشم او بیندازند، به انواع و اقسام حیله ها و ترفندها متوسل می‌شوند ]]> هنر Fri, 12 May 2017 07:34:46 GMT http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3486/عروسی اجرای "سايه هاي متقارن" در كنسرواتوار چايكوفسكي http://www.russiaviewer.com/fa/doc/news/3444/اجرای-سايه-هاي-متقارن-كنسرواتوار-چايكوفسكي كنسرت موسيقي ايراني با عنوان "سايه هاي متقارن" فردا هشتم ماه مي در سالن راخمانينوف كنسرواتوار چايكوفسكي در چارچوب پانزدهمين فستيوال بين المللي موسيقي برگزار مي شود. ]]> هنر Sun, 07 May 2017 13:54:36 GMT http://www.russiaviewer.com/fa/doc/news/3444/اجرای-سايه-هاي-متقارن-كنسرواتوار-چايكوفسكي انگور فرنگی http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3423/انگور-فرنگی در داستان انگور فرنگی، "آنتون چخوف" زندگی عصر خود یعنی سال‌های حکومت نیکلای دوم در روسیه را ترسیم می‌کند. وی با استفاده از روایت داستان درباره زندگی یک کارمند دولت می‌نویسد که همچنان که مشغول به خدمت است، همواره آرزو می‌کند تا املاک شخصی در روستا داشته باشد، تا بتواند در آن زندگی اربابی داشته باشد. نویسنده با شرح این آرزوی قهرمان داستان وارد کارزاری با زمانه خود می‌شود. چرا که در پایان قرن ۱۹ میلادی دوره اربابان پایان یافته است. حال دیگر سرمایه‌داران ناموفق به دنبال بدست آوردن عنوان های اشرافی هستند و بلعکس آن اشرافیان سعی می‌کنند تا سرمایه‌دار شوند. ]]> هنر Fri, 05 May 2017 05:54:33 GMT http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3423/انگور-فرنگی کوارتت؛ حکایت سیاستمدارانی که مدعی کاربلدی هستند http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3372/کوارتت-حکایت-سیاستمدارانی-مدعی-کاربلدی-هستند حکایت چهارساز یا کوارتت تنها ماجرای طنز نوازندگان خود آموخته و اجرای بی سرانجام آنها نیست، بلکه قصه واقعی در وصف افرادی است که دست به اموری می زنند که از آن سر در نمی آورند و تنها ادای آن کار را در می آورند. اما کریلوف در این حکایت چه کسی را به تمسخر می گیرد؟ گفته می شود که کریلوف در این حکایت در بسیاری موارد قهرمانان حکایت را با سیاستمداران و نمایندگان شورای دولتی مرتبط کرده است. ]]> هنر Fri, 28 Apr 2017 09:36:12 GMT http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3372/کوارتت-حکایت-سیاستمدارانی-مدعی-کاربلدی-هستند خانم صاحبخانه http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3324/خانم-صاحبخانه ”خانم صاحبخانه” رمان کوتاه از فیودور داستایفسکی است که در سال ۱۸۴۷ میلادی نوشته شده است. اولین بار در مجله ”یادداشت های میهنی” به چاپ رسیده است. ]]> هنر Fri, 21 Apr 2017 10:17:28 GMT http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3324/خانم-صاحبخانه سالاد فیالکا یا گل بنفشه http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3298/سالاد-فیالکا-یا-گل-بنفشه "فیالکا" نام سالادی است که در زبان فارسی به معنی گل بنفشه می باشد. آشپزخانه دیدبانه روسیه این هفته طرز تهیه این سالاد روسی را نوشته است. ]]> هنر Tue, 18 Apr 2017 07:56:06 GMT http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3298/سالاد-فیالکا-یا-گل-بنفشه جنایت کار http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3256/جنایت-کار جلوتر بیا و به سوالات من پاسخ بده! هفتم جولای، نگهبان راه آهن ”ایوان سمینوف آکینفوف، در هنگام عبور از خط در ورست ۱۴۱، تو را در حال باز کردن مهره های پیچ های اتصال ریل به ریل بند دستگیر کرد. این همان مهره است که با آن تو را دستگیر کرد. آیا اینطور بوده است؟ ]]> هنر Fri, 14 Apr 2017 09:01:45 GMT http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3256/جنایت-کار زندگی روسی از نگاه تولستوی http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3196/زندگی-روسی-نگاه-تولستوی خانواده های خوشبخت همه مثل هم هستند، اما خانواده های شوربخت هرکدام بدبختی خاص خود را دارند. حالا که سالها از این ماجرا گذشته و به آن بر می گردم، تعجب می کنم که چطور مسأله به این کوچکی این قدر اسباب غصه من شده بود. غم این ناکامی نیز همین طور خواهد بود. زمان می گذرد و تلخی آن فراموش می شود. ]]> هنر Fri, 07 Apr 2017 08:33:32 GMT http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3196/زندگی-روسی-نگاه-تولستوی کتاب «زمزمه‌های چرنوبیل» از روسی به فارسی ترجمه شد http://www.russiaviewer.com/fa/doc/news/3110/کتاب-زمزمه-های-چرنوبیل-روسی-فارسی-ترجمه کتاب «زمزمه‌های چرنوبیل» اثر "سوتلانا الکسیویچ" نویسنده برنده نوبل با ترجمه "شهرام همت‌زاده" از سوی نشر کتاب نیستان منتشر شد. ]]> هنر Sun, 19 Mar 2017 07:15:36 GMT http://www.russiaviewer.com/fa/doc/news/3110/کتاب-زمزمه-های-چرنوبیل-روسی-فارسی-ترجمه مغز نخودی http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3002/مغز-نخودی "دنیس ایوانویچ فان ویزین" نویسنده روس مکتب کلاسیسیم می باشد که یکی از جاودانه ترین آثار وی "مغز نخودی" (جوانک بی سواد) است. در نمایشنامه کمدی جوانک بی سواد، قهرمانان متعلق به دو گروه از جامعه در مقابل هم قرار می گیرند. ]]> هنر Fri, 03 Mar 2017 10:26:15 GMT http://www.russiaviewer.com/fa/doc/report/3002/مغز-نخودی