سایت خبری تحلیلی دیدبان روسیه - پربيننده ترين عناوين جامعه :: نسخه کامل http://www.russiaviewer.com/culture_society/jame Fri, 21 Jul 2017 23:16:53 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 /skins/default/fa/normal/ch01_newsfeed_logo.gif تهیه شده توسط پایگاه خبری تحلیلی دیدبان روسیه http://www.russiaviewer.com/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام پایگاه خبری تحلیلی دیدبان روسیه آزاد است. Fri, 21 Jul 2017 23:16:53 GMT جامعه 60 ویژگی‌های لباس سنتی روسیه/ عکس http://www.russiaviewer.com/fa/doc/gallery/4001/1/ویژگی-های-لباس-سنتی-روسیه-عکس دیدبان روسیه: در قسمت اول ویژگی های لباس سنتی در روسیه به  تاریخچه تطور و تحول آن تا به امروز پرداختیم و به نکات ظریفی همچون اینکه سارافان از کلمه فارسی سراپای(sarāрāy)  گرفته شده است (به معنی لباسی که از سر تا پا را پوشش می دهد) نیز اشاره شد؛‌ در ادامه قسمت دوم این یادداشت را می خوانید: از دیگر عناصر مهم در لباس ملی روسی کلاه بود، پوشش سر شامل همه طیف و گروهی می شد. در روسیه کهن طرح کلاه برای زنان شوهردار و دختران مجرد متفاوت بود. در طرح کلاه دختران، جلوی مو پوشیده و بخشی از مو باز باقی گذاشته می شد و تقریبا ساده بود. الگوی آن شبیه تل و هدبند بود که از یک طرف سر باز و بسته می شدند و اغلب تزیین آن با نقوش سنتی همراه بود.   (زیرنویس عکس: پوشاک رایج در استان تولا) اما زنان شوهردار باید موهای سر خود را کاملا می پوشاندند؛ پوشش سر معروف زنان شوهردار روس کیکا نام داشت. در روسیه کهن رسم بود که بر روی کیکا روسری بپوشند؛   کیکا عمدتا در مناطق جنوبی روسیه (ریازان، تولا، اوریول،کالوگا) رایج بود. این سرپوش موها را کاملا می پوشاند و در قسمت بالای آن تیغه شاخ مانند سختی قرار داشت که به "تاج ازدواج" نیز مشهور بود.زیر کیکا تل های منجوق دوزی شده پوشیده می شد. در اوایل قرن بیستم روسری جایگزین این نوع سرپوش شد.     کوکوشنیک و کیکا بخش اصلی لباس زنان شوهردار بودند که وقتی از خانه خارج می شدند آن را می پوشیدند ، اما در خانه فقط یک روسری می پوشیدند.     به طور کل در میان هیچ کدام از طبقات اجتماعی در روسیه لباس کوتاه رایج نبود و آن را نامناسب می دانستند و تغییر نوع لباس و پوشش در میان زنان روس از مدل های بلند و گشاد با پارچه فراوان به لباس های کوتاه با یقه های باز به سختی و اجبار صورت گرفت.   ► لباس معاصر روسیه با الهام از الگوهای ملی و سنتی: نه تنها الگوهای طراحی خاخلامی(2) بر روی شال و روسری شهری، نقاشی های محلی سنتی و ماتریوشکاهای روسی، بلکه حتی تورهای نازک دست دوز و قلاب بافی و رومیزی که تقریبا فراموش شده تاثیر شگرفی در ایجاد حال و هوای سنتی دارند. کولی هایی که آوازهای خود را به زبان روسی می خوانند، قوری چای روی سماور روشن، لباس هایی با برش های صاف و اشکال هندسی منظم و بدون زواید، گلدوزی هایی با طرح خروس، سارافان ها و روسری های رنگارنگ و البته کوکوشنیک ها همه این موارد انعکاسی از سبک سنتی روسی است.   بسیاری از طراحان شناخته شده در روسیه درون مایه های سنتی روسی را در مجموعه های خود بکار می برند. دختری محجوب با سارافانی ساده و روسری گلدار و پیراهنی با طرح ها و الگوهای سنتی برای مدت های زیادی دل طراحان مد را از آن خود کرده بود .این سبک در طراحی همیشه برای طراحان ،جذاب، منحصر به فرد و متمایز بوده است. ► مصاحبه ای با یکی از طراحان مد روسیه: • به طور اخص چه چیزی ذهن طراحان را جذب می کند و آنها برای ایجاد یک سبک واقعی روسی از چه جزئیاتی استفاده می کنند؟ - بکار بردن تور لباس را منحصر به فرد و متمایز می کند. - پیراهن و بلوزهایی با برش ساده، دامن های بلند زنگی شکل(3)با گلدوزی و تزئینات زیبا و بلوز کاساوروتکا (Косоворотка) (4)که با الیاف طبیعی تهیه شده باشد. - امروزه لباس های سنتی روسی کاملاً از الگوهای سنتی گذشته پیروی نمی کنند و فقط جزئیاتی چند از این  سنت ها در لباس ها مشخص و قابل توجه می باشند. - شگفت انگیزترین و منحصر به فردترین چیزی که به طراحی سبک مدرن روسی کمک می کند بکار بردن گلدوزی، نخ های رنگی، مهره دوزی، طلاکاری ، سنگ دوزی و استفاده از روبان در تکنیک های مختلف است. - زیور آلات سبک روسی نیز حسی از دوران کهن روسی و عشق به طبیعت دارند مانند: زیورآلاتی از پوست درخت غان، آویز ها و النگوهای چوبی، کیف های حصیری و ساک های دستی با گلدوزی و مهره دوزی های بومی، گوشواره ها و گردنبند هایی که با سمبل ها و نمادهای رمزآمیز اسلاوی و طرح حیوانات تزئین شده اند - روبان های بومی روسی(4)، طراحی روی پارچه، قلاب بافی، انواع تزئینات دست دوز بر روی پارچه نیز در ایجاد سبک سنتی روسی تاثیر شگرفی دارند.                           ► پی نوشت: 1- بویار (بلغاری: боляр or болярин; اوکراینی: буй or боярин; روسی: боя́рин، رومانیایی: boier Ro-boier. یونانی: βογιάρος)،عضو بزرگترین رتبه در نظام ارباب رعیتی بلغارستان, دوک‌نشین بزرگ مسکو, روس کیف, والاچیا, و نخبه‌سالاری مولدووا بود. این رتبه بعد از پرنس‌ها (در بلغارستان، تزارها)، بالاترین رده به شمار می‌رفت و بین سده ده تا هفده میلادی مرسوم بود. این رتبه به عنوان یک نام در روسیه، رومانی، و فنلاند مانده است. (از ویکی‌پدیا، دانشنامه آزاد) 2- خواخلاما نوعی صنایع دستی روسی است ، سبکی از نقاشی روی چوب همراه با نقوش تزیینی سنتی که بخاطر نقش و نگار های پر رنگ و لعاب شهرت فراوان دارد: گل های سرخ و طلایی که بر روی زمینه تیره نقش بسته اند و جلوه زیبایی به ظروف چوبی می دهند.    3- دامنی که در قسمت کمر باریک است و در قسمت پایین گشاد می شود و فرم آن شبیه زنگ است. 4-کاساوروتکا (Косоворотка) یک نوع لباس سنتی روسی است با آستین بلند و از پایین تا وسط ران می رسد، این نوع لباس فاقد دکمه است و لبه های آن حاشیه دوزی شده. فقط معمولاً چند دکمه در قسمت یقه دارد و در یک طرف سینه بسته می شود (با توجه به سبک هر منطقه جای یقه در چپ یا راست سینه متفاوت است) و اگر دکمه باز شود یقه لباس به صورت اریب قرار می گیرد. حاشیه لباس، یقه ها و سرآستین ها اغلب با نقوش سنتی اسلاوی تزئین می شوند.   5- قلاب بافی روسی: نوعی قلاب بافی توری که بر روی قرقره چوبی که در استان ولوگدا بافته می شود و به "تور ولوگدا" نیز معروف است نمونه مشابه این نوع قلاب بافی در مناطق دیگر دنیا هم بافته میشود ولی به قلاب بافی روسی مشهور است. در طرح های قلاب بافی روسی از طرح های انتزاعی استفاده می شود با نوار های باریکی که یک مسیر مارپیچ را دنبال می کنند.   نویسنده: زهرا ثبوت، كارشناس ارشد فرهنگ و زبان هاي باستاني پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي؛ پایان نوشتار/ ]]> جامعه Thu, 20 Jul 2017 04:16:42 GMT http://www.russiaviewer.com/fa/doc/gallery/4001/1/ویژگی-های-لباس-سنتی-روسیه-عکس