چهارشنبه ۱ شهريور ۱۳۹۶ ,23 August 2017
 
بخش :  
روز :  
ماه :  
سال :  
اوخا
آشپزخانه روسي اين هفته شما علاقه مندان به ذائقه روسي را با يك سوپ دريايي آشنا مي كند كه در ادامه مي خوانيد
 
نقش بازگو کردن متن در فراگیری زبان های خارجی
دکتر "مریم شفقی" استادیار زبان روسی دانشگاه علامه طباطبائی طی یادداشتی برای دیدبان روسیه به نقش بازگو کردن متن در فراگیری زبان های خارجی پرداخته و معتقد است که شیوه های بازگویی متن را می توان با توجه به دو مولفه اصلی طبقه بندی کرد: نخست تفاوت دانش و سطح زبانی زبان آموز در بازگو کردن متن و دیگر تفاوت ...
 
آدمی که کار زیادی بلد نبود
او چيز زيادي بلد نبود، اما در عوض بلد بود ستاره ها را روشن كند؛ در روشن كردن ستاره ها خيلي تبحر داشت و اين مسئله به او آرامش مي داد. اما دختر به او گفت که تو چه كاري بلدي؟
 
بلديه‌اي از جنس روسي
«در حوالی میدان سرخ» این هفته گویا گذرش به خیابان "تورسکایا" افتاده و آورده است: "اگر از يك روس بپرسيد كه وظيفه شهرداري چيست، حتما انتظاراتي فراتر از من و شما دارد و نكات مهم‌تري را خواهد گفت و متوجه مي‌شويد كه شهرداري وظيفه‌اش نه تنها آباداني شهر كه آباداني جسم و روح شهروندان نيز مي‌باشد."
 
اتحادیه اروپا به دنبال ایجاد استراتژی خود در منطقه اوراسیا است
با توجه به این واقعیت که اتحادیه اروپا نفوذ بسیار اندکی در آسیای مرکزی دارد، مقامات اروپایی می دانند که این اتحادیه نمی تواند با روسیه و چین در این منطقه رقابت کند؛ بنابراین آن ها روی پروژه های خاصی متمرکز شده اند که می تواند نتایج مطلوبی به دنبال داشته باشد. اتحادیه اروپا باید توجه خود را به آموزش ...
 
تخم مرغ با زرده طعم دار
«آشپزخانه روسی» دیدبان روسیه این هفته یک غذای مقوی و بسیار آسان را به شما آموزش می دهد که در روسیه و بسیاری از کشور های استقلال یافته از شوروی رواج دارد.
 
همکاری های نظامی مالزی و روسیه: امیدواری های تازه
به تازگی مالزی، توافقی نظامی با روسیه امضا کرده است تا جنگنده های میگ-29 نیروی هوایی سطنتی مالزی مورد بازسازی قرار گرفته و مجدد عملیاتی شوند. با این حال همکاری نظامی میان مسکو و کوالالامپور، به میزان زیادی محدود باقی مانده و مالزی در درجه اول مصرف کننده محصولات نظامی آمریکایی و اروپایی است، اما شاید ...
 
ابتکار پوتین برای ارتباط با جوانان؛ مشکلات و نتایج
مرکز کارنگی در مسکو طی یادداشت پیش رو به تحلیل دیدار پوتین با نوجوانان استعدادهای درخشان پرداخته است. به اعتقاد نگارنده از همان ابتدای برنامه مشخص بود که کرملین با این کار می خواهد در راستای تقویت سیاستگذاری برای جوانان اعتراضات ماه مارس را ماله کشی کرده و برای کمپین انتخاباتی سال 2018 محبوبیت خود را ...
 
انتقاد به سبک روسی
«در حوالی میدان سرخ» این هفته به واکنش مردمان روس نسبت به انتقاد از روسای جمهور پیشین خود پرداخته است. موضوعی که به روحيه ميهن‌پرستي آنها بازمي‌گرد‌د‌ كه سبب شد‌ه به همه تاريخ خود‌ افتخار كنند‌؛ هيچ شاه و پاد‌شاهي را د‌ر د‌وران شورويايي و هيچ‌رييس‌جمهوري را د‌ر عصر فد‌راسيون روسيه طرد‌ نكنند‌.
 
خاورمیانه برای روسیه و اتحادیه اروپا محور مشاجره خواهد بود یا صلح؟
در تیرماه امسال، شورای روابط بین المللی روسیه و نماینده اتحادیه اروپا در روسیه جلسه ای تخصصی با هدف بحث درباره اهمیت خاورمیانه در روابط روسیه و اتحادیه اروپا برگزار کردند. موضوع جلسه این بود که آیا خاورمیانه فرصتی برای همکاری طرفین است یا عامل مشاجره بین دو طرف؟
 
کالباس خانگی تاتاری  <img src="/images/audio_icon.gif" width="16" height="13" border="0" align="top">
آشپزخانه روسی این هفته شما را با روش تهیه کالباس سالم خانگی به سبک مردم تاتار آشنا می کند. نام این کالباس خانگی در زبان تاتاری ”توتیرما“ معنی ”پر نشده“ است؛ علت این نامگذاری فشرده نبودن این نوع کالباس می باشد.
 
درجه سه
«آدینه با داستان های روسی» این هفته به سراغ "ایوان الکسی‌ویچ بونین" رفته و قسمتی از داستان «درجه سه» را برای دوستداران ادبیات روسی برگردان کرده است. او می نویسد: "احمق کسی است که خیال می کند این حق و امکان را دارد که هر وقت دلش بخواهد در کلاس درجه سه سفر کند." این هم سیلان، کلمبو، مارس ۱۹۱۱
 
خوش یمن یا بد شگون؛ باورهایی به رنگ روسی
«در حوالی میدان سرخ» این هفته دیدبان روسیه به باورها یا بهتر بگوییم خرافات در جامعه روسیه پرداخته است. روس‌ها معتقدند كه اگر كفشدوزك روي دستت زمان زيادي نشست، نشانه عشق بلندمدت است. يوري تعريف مي‌كرد كه اگر غذا شور بشود، يعني آشپز عاشق است و از مادربزرگش شنيده كه برخي دختران از قصد غذاي خود را شور مي‌كردند ...
 
تحریم‌های آمریکا علیه روسیه از آغاز بحران اوکراین تا امروز
دکتر مهدی سنایی سفیر ایران در روسیه در کانال تلگرام خود به بازخوانی تحریم های کاخ سفید علیه کرملین از آغاز بحران اوکراین تا کنون پرداخت.
 
سیستم های هسته ای سایبری
دکترین نظامی روسیه بر اعمال فشار روی دشمن در سراسر قلمروی دشمن در فضای اطلاعات جهانی، هوافضا، فضا، خشکی و دریا تأکید می کند و چنین رویه ای را ویژگی شاخص جنگ های نظامی مدرن می داند. در حال حاضر شاهد روند کلی نظامی سازی فضای سایبری هستیم و تسلیحات هسته ای هم از این قاعده مستثنی نیستند. آیا برای برقراری ...
 
قاعده بازی به سبک کرملین
ضرب‌المثلی میان روس‌ها رایج است که به موجب آن می‌گویند: "وقتی دو تا خرگوش را دنبال می‌کنی، هیچ کدام را نمی‌گیری". روس ها به خوبی می‌دانند که اکنون زمانی نیست که به دنبال چند خرگوش بدوند، به همین منظور به هر میزان که طرف مقابل با هیجان خرگوش های تازه ای را در مقابل آنها قرار می‌دهد، اما کرملین در حال ...
 
چالش گری آمریکا با روسیه
تا زمانی که کریمه وجود دارد روسیه از لحاظ اقتصادی بیشتر تضعیف خواهد شد و قدرت نظامی گرفتن در یک مرحله کوتاه و در یک دهه ممکن است برای هویت روسی ایجاد جاه‌طلبی و اعتماد به نفس ایجاد کند و به آنها قدرت بدهد، اما بعدها که با بحران‌های اقتصادی، بیکاری و کاهش ارزش پول ملی مواجه شدند آرام‌آرام به فکر این ...
 
تجمیع تحریم
طرح جامع تحریم‌های ایران، روسیه و کره شمالی که هفته گذشته در قالب طرح واحد در مجلس نمایندگان آمریکا تصویب شده بود، در سنای این کشور هم بررسی و تصویب شد البته باید در نظر داشت تصویب قانون جدید مربوط به تحریم‌های غیرهسته‌ای علیه ایران در کمیته روابط خارجی سنای آمریکا با توجه به سوابق این‌ مجلس در دشمنی ...
 
روند فزاینده رویارویی آمریکا و روسیه
در ادامه روند تقابل و افزایش تنش‌ها بین روسیه و آمریکا، کنگره آمریکا، اقدام خصمانه آشکاری علیه مسکو انجام داد که انتظار می‌رود با واکنش جدی روسیه مواجه شود. در این خصوص مجلس نمایندگان آمریکا سه‌شنبه 3 مرداد طرح تحریم‌های ایران، روسیه و کره‌شمالی را با 419 رای موافق و 3 رای مخالف تصویب کرد.
 
نان شیرینی سوشکی
آشپزخانه روسی این هفته طرز تهیه یک شیرینی محبوب در کشورهای روسیه، بلاروس، اوکراین و لهستان را برای علاقه مندان آماده کرده است که در ادامه می خوانید.